呼啸山庄 节选(夜半风雨)
练习内容
暴风夜,呼啸山庄的窗板被风拍得作响。洛克伍德做了一个可怖的梦:窗外一只冰冷的小手抓住他,哭诉要进来,‘让我进来,我在荒野上迷路了好多年。’他惊叫挣脱,玻璃被鲜血染红。醒来后,希刺克厉夫伏在窗前低声呼喊‘凯瑟琳’。楼下的壁炉里火忽明忽暗,风像在荒原上奔跑,带着百年不散的执念与爱恨。
暴风夜,呼啸山庄的窗板被风拍得作响。洛克伍德做了一个可怖的梦:窗外一只冰冷的小手抓住他,哭诉要进来,‘让我进来,我在荒野上迷路了好多年。’他惊叫挣脱,玻璃被鲜血染红。醒来后,希刺克厉夫伏在窗前低声呼喊‘凯瑟琳’。楼下的壁炉里火忽明忽暗,风像在荒原上奔跑,带着百年不散的执念与爱恨。